Tenda ali markiza? Vprašanje, ki načeloma nekaterim sploh ne predstavlja težav, saj brez problemov odgovorijo tenda.
No spet drugi pa odgovorijo markize. Torej kje se pojavi težava?
Tenda = priprava, navadno z ročajem in zložljivo streho, za zaščito pred soncem; senčnikSSKJ: Ponekod imajo hoteli elegantne lanene tende, drugje so na terasi barvasti senčniki z imeni osvežilnih pijač
Markiza = majhna streha nad vhodom, balkonom, izložbenim oknom: izložbe z markizami
Drugačno poimenovanje ista stvar. Ali izgovorimo tenda ali markiza, je odvisno le od tega s katerega konca Slovenije smo.